【音声付】 四字熟語から中国語を学ぼう
以心伝心【日本語の読み方】 いしんでんしん【意味】 「心を以って心に伝う」。つまり、無言の教えによって悟らせる。禅の教えからきている言葉である。 【中国語の注音】 yǐ xīn chuán xīn 【中国語の発音】 【漢字の書き方の注意点】 日本語の「伝」の漢字は、中国語で書くと、「传」となる。気をつけてください。 |
一衣帯水【日本語の読み方】 いちいたいすい【意味】「衣帯」とは、着物の帯のこと。「帯」一本ほどの川の流れのようなこと。日本と中国の関係をよく「一衣帯水のあいだがら」で形容している。 【中国語の注音】 yī yī dài shuǐ 【中国語の発音】 【漢字の書き方の注意点】 日本語の「帯」の漢字は、中国語で書くと、「带」となる。気をつけてください。 |
一日千秋【日本語の読み方】 いちじつせんしゅう【意 味】 「一日」会わないと、「千年」もの年月が過ぎ去ったように思われること。恋人に会えないもどかしさを形容したもの。 【中国語の注音】 yí rì qiān qiū 【中国語の発音】 |
一諾千金【日本語の読み方】 いちだくせんきん【意 味】いったん承諾したら、万難を排して果たす。所謂、約束ごとをきちんと守ること。 【中国語の注音】 yí nuò qiān jīn 【中国語の発音】 【漢字の書き方の注意点】 日本語の「諾」の漢字は、中国語で書くと、「诺」となる。気をつけてください。 |
 |
 |
