夜郎自大

【日本語の読み方】 やろうじだい

【意味】 自分の実力も知らぬ思い上がりの比喩。

【中国語の注音】 yè láng zì dà

【中国語の発音】


唯我独尊

【日本語の読み方】 ゆいがどくそん

【意味】自分だけが偉いとうぬぼれることを意味する。

【中国語の注音】 wéi wǒ dú zūn

【中国語の発音】


優柔不断

【日本語の読み方】 ゆうじゅうふだん

【意味】 「優柔」は、元来優しく物柔らかな人柄を意味したが、そこから転じて、はきはきしない、軟弱なことをさすようになった。「不断」は、決断しない、ぐずぐずためらうさまを形容する。

【中国語の注音】 yōu róu bú duàn

【中国語の発音】

【漢字の書き方の注意点】日本語の「」の漢字は、中国語で書くと、「」となります。気をつけてください。


優勝劣敗

【日本語の読み方】 ゆうしょうれっぱい

【意味】 力が勝(まさ)っている者が勝ち、劣っているものが負けること。特に、生存競争で強者や適者が栄え、そうでない者が滅びるということ。

【中国語の注音】 yōu shèng liè bài

【中国語の発音】

【漢字の書き方の注意点】日本語の「」、「」、「」の漢字は、中国語で書くと、「」、「」、「」となります。気をつけてください。